일본 카페에 갔을 때, 메뉴판의 깨알 같은 한자와 카타카나 때문에 당황하신 적 있으시죠? 카페는 특히 줄이 길어 빨리 주문해야 한다는 압박감이 큽니다. 문법 몰라도 소리로 주문하는 법과 일본 카페만의 독특한 문화를 알려드릴게요!
1. 메뉴 주문과 사이즈
- "아이수 코-히-, 쇼-토사이즈데 (아이스 커피, 쇼트 사이즈로)": 일본은 '쇼트(Short)' 사이즈가 기본인 곳이 많습니다.
- "테나이데 (매장 안에서)" / "모치카에리데 (포장으로)": 일본은 세금이 다르기 때문에 이 질문을 무조건 듣게 됩니다. '모치카에리' 소리에 집중하세요!
2. 커스터마이징 & 에티켓
- "코오리와 스쿠나메데 (얼음은 적게 해주세요)"
- "콘센토, 츠캇테모 이이데스카? (콘센트 있나요?)": 일본은 카페에서 마음대로 전기를 쓰면 안 되는 곳이 대부분 입니다.
- "코코, 아이테마스카? (여기 비어 있나요?)"
3. 일본의 정겨운 카페 문화 '킷사텐'
- "모-닝구 세토 (모닝 세트)": 오전 11시 전까지 커피를 시키면 토스트를 무료로 주는 일본만의 정겨운 문화입니다. (직접 본적은 없지만 있는곳도 있다고 들었습니다.)
- 흡연 여부 확인: 입구에 '禁煙(금연)' 혹은 '喫煙(흡연)' 한자를 확인하세요. '입 구(口)' 자가 들어간 쪽이 보통 담배를 피우는 곳입니다.
💡 한마디: "카페 메뉴판의 화려한 카타카나를 다 읽지 못할 때는 직원이 추천하는 '키세츠 겐테-(계절 한정)' 메뉴를 고릅니다. **'겐테-(한정)'**라는 소리만 들어보세요. 실패 없는 카페 탐방이 될 거예요!"
반응형
댓글