일본여행가서 쓸수있는 일본어 2편

일본여행가서 쓸수있는 일본어 2편 

 

- 필자 소개:

저는 한일 다문화 가정의 자녀로서 지금까지는 어떻게 일본어 공부를 했는지
공유하고, 저도 부족하기에 같이 일본어 공부할 수 있으면 좋겠습니다.

- 공부 내용 :

오늘은 일본에 여행을 할때 자주 타게될 일본 지하철에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

중복적으로 쓰여 있는 단어가 있을 수있지만,

중요하고 자주쓰이는 단어이기에 한번 더 공부하면 좋을거같습니다.

 

- 참고 :

제가 쓰는 포스팅은 대부분 제경험을 바탕으로 작성하였습니다.

그리고 이번사진은 작년 11월에 일본 도쿄역에서 직접찍은 사진입니다.

잘못 찍었지만 참고바랍니다.
(포스팅된 일본문장 및 단어는 익숙해질때까지 소리내서 읽으시는게 도움이 많이 됩니다.)

 

-  전철에서 도움되는 일본어 :

도쿄역

◆ 단어

ちかてつ [치카테츠] 지하철

でんしゃ [덴샤] 전차

えき [에키] 역

こうつうカード [코-츠-카-도] 교통카드

※ 참고 : つう[츠-]의 발음은 츄와 츠의 중간발음으로 합니다.

スイカ [수이카] 교통카드의 종류

きっぷ [킷푸] 표,티켓

チケット [치켓토] 티켓

つぎ [츠기] 다음

トイレ [토이레] 화장실

コンビニ [콘비니] 편의점

いりぐち [이리구치] 입구

でぐち [데구치] 출구

のりば [노리바] 자동차같은 탈것을 타는 곳, 승차장

かいさつ [카이사츠] 개찰
きたぐち, みなみぐち, にしぐち, ひがしぐち

[키타구치, 미나미구치, 니시구치, 히가시구치]

북쪽, 남쪽, 서쪽, 동쪽

まえ、うしろ [마에, 우시로] 앞, 뒤

ひだりがわ、みぎがわ [히다리가와, 미기가와] 외쪽, 오른쪽

のりかえ [노리카에] 환승

 

◆ 문장

つぎのえきはなにえきですか?

[츠기노에키와나니에키데스카?]

다음역은 무슨역입니까?

※ 참고 : 밑줄친부분을 역이름으로 바꿔서 물어볼수도 있다.

예) つぎのえきはとうきょうえきですか?

[츠기노에키와도-쿄-에키데스카]

다음역은 도쿄역입니까?

 

きっぷはどこでかえますか?

[킷푸와도코데카에마스카?]

티켓은 어디에서 살수있나요?

예) スイカはどこでかえますか?

[수이가와도코데가에마스카?]

수이카는 어디에서 살수있나요?

 

ここにはどうやっていけばいいですか?

[코코니와도-얏테이케바이이데스카]

여기는 어떻게 가면 되나요?

※ 참고 : 밑줄친부분은 다른 목적지로도 사용가능합니다.

예) しんじゅくえきはどうやっていけばいいですか?

[신쥬쿠에키와도-얏테이케바이이데스카?]

신주쿠역은 어떻게 가면 되나요?

 

すみません

[스미마셍]

죄송합니다.

 

OOでくちはどこですか？

[OO데구치와도코데스카?]

OO출구는 어디입니까?

※ 참고 : 빈칸에는 위단어중 방향을 말하는 단어를 사용합니다

예) きたぐちでくちはどこですか?

[키타구치데구치와도코데스카]

북쪽출구는 어디입니까?

 

◆ 일본에서 알면 좋은 정보

1. スイカ [스이카]는 우리나라 교통카드와 비슷합니다.

버스,전철 등이 아니더라도, 편의점이나 공항에서 선물살때도 사용가능하고

일본에서 전철을 자주 타실경우 좋을거같습니다.

 

2. すみません [스미마셍]은 일본에서 가장 자주쓰는 말입니다. 

뜻은 죄송합니다로 일본 전철에서는 출퇴근시간에 사람이 한꺼번에 가득 타는경우가 많으니,

부딪히거나 다른실수를 할수도 당할수도 있습니다.

혹시 그런 문제가 생겼을때 사용하면 좋을거같습니다.

그리고 すみません [스미마셍]은 다른사람에게 말을 물을경우 먼저사용하고 말을 하시는게 좋습니다. 

 

3. 일본전철은 한국과 달리 숫자의 몇번 출입구가 아닌 동,서,남,북 방향의 출입구를 대부분 사용합니다.