한일 다문화 자녀 일본어 왕초보 공부법 상황별 일본어 5탄

한일 다문화 자녀 일본어 왕초보 공부법 상황별 일본어 5탄

- 겨울에 쓸 수 있는 기초 회화 반말 version

1. きのうはさむかった.
   [키노우와 사무  캇 타.]
발음 : ki no u wa sa mu kat ta
뜻 : 어제는 추웠어
단어 참고 : 
きのう[키노우] 어제
さむかった.[사무캇타] 추웠어

2. きのうよりあたたかい.
   [키노우요리아타타카이.]
발음 : ki no u yo ri a ta ta ka i
뜻 : 어제보다 따뜻해
단어 참고 : 
きのう[키노우] 어제
より[요리] OO보다
あたたかい[아타타카이] 따뜻하다

3. きょうはマイナス5どらしいよ.
   [   쿄우와마이나스5도라시 - 요.]
발음 : kyo u wa ma i na su go do ra si i-yo
뜻 : 오늘은 영하 5도라고 하네
단어 참고 : 
きょう[쿄우] 오늘
マイナス[마이나스] 마이너스
5ど[고도] 5도
らしいよ[라시이요] OO라고하네
※ 참고 : 일본어에서는 영하가 아닌 マイナス[마이나스] 마이너스라는 말을 쓴다.

4. ふとんからでたくないな.
   [후 통 카라데타쿠나이나.]
발음 : hu tong ka ra de ta ku na i na
뜻 : 이불에서 나오고 싶지 않네.
단어 참고 : 
ふとん[후통] 이불
から[카라] OO에서
でたくないな[데타쿠나이나] 나오고 싶지 않네.

5. ゆきがふっている.
  [유키가  훗  테이루.]
발음 : yu ki ga hut te i ru
뜻 : 눈이 내리고 있어.
단어 참고 : 
ゆき[유키] 눈
ふっている[훗테이루] 내리고 있어.

6. いっしょにゆきだるまつくる?
    [잇   쇼   니유키다루마츠쿠루?]
발음 : it sho ni yu ki da ru ma tsu ku ru
뜻 : 같이 눈사람 만들까?
단어 참고 : 
いっしょに[잇쇼니] 같이
ゆきだるま[유키다루마] 눈사람
つくる?[츠쿠루] 만들까?

7. ゆきがっせんしよう!
   [유키  갓   센  시요- !]
발음 : yu ki gat sen si yo- 
뜻 : 눈싸움 하자!
단어 참고 : 
ゆきがっせん[유키갓센] 눈싸움
しよう[시요-] 하자!

8. かわがこおった.
  [카와가코  옷 타]
발음 : ka wa ga ko ot ta
뜻 : 강이 얼었어.
단어 참고 :
かわ[카와] 강
こおった[코옷타] 얼었어.

9. じゃあそりでものろうか?
    [쟈-     소리데모노로- 카?]
발음 : ja so ri de mo no ro-ka
뜻 : 그럼 썰매라도 탈까?
단어참고 : 
じゃあ[쟈-] 그럼
そり[소리] 썰매
でも[데모] 라도
のろうか[노로-카] 탈까?

10. みちがこおっているからきをつけて.
     [미치가코  옷 테이루카라키오츠케테.]
발음 : mi chi ga ko ot te i ru ka ra ki o tsu ke te
뜻 : 길이 얼어 있으니까 조심해
단어 참고 : 
みち[미치] 길
こおって[코옷테] 얼어
いるから[이루카라] 있으니까
きをつけて[키오츠케테] 조심해

 

※ 참고 : 현재 유튜브도 하게 되었으니 참고바랍니다.